전각·반각 변환
영문자, 숫자, 기호, 공백, 가타카나를 일본어 텍스트에서 쓰는 전각 또는 반각 형태로 바꿔요. 바꿀 글자 종류는 직접 고를 수 있어요. 텍스트는 이 기기에서만 처리돼요.
- 무료
- 업로드 없음
- 가입 불필요
- 오프라인에서도 작동
사용 방법
상자 안의 입력란에 텍스트를 붙여 넣거나 입력하세요.
변환할 글자를 고른 다음 ‘전각으로 변환’이나 ‘반각으로 변환’을 누르세요.
‘복사’나 ‘저장’을 눌러 변환된 텍스트를 사용하세요.
자주 묻는 질문
텍스트가 어딘가로 전송되나요?
아니요. 변환은 내 기기에서 이루어져요. 텍스트는 브라우저에도 남지 않고, 페이지를 닫으면 사라져요.
반각 탁점은 어떻게 되나요?
전각으로 바꾸면 반각 가타카나와 그 뒤의 탁점이 한 글자로 합쳐져요. 반각으로 바꾸면 반대로 다시 두 글자로 나뉘어요.
히라가나와 한자도 바뀌나요?
아니요. 히라가나와 한자에는 반각 형태가 없어요.
웨이브 대시는 왜 바뀌지 않나요?
웨이브 대시(U+301C)는 전각 물결표(U+FF5E)와 다른 글자예요. 반각 물결표로 바뀌는 것은 전각 물결표뿐이에요.
엔화 기호도 바뀌나요?
아니요. 두 엔화 기호(U+00A5, U+FFE5)는 모두 그대로예요. 반각 백슬래시는 전각 백슬래시로 바뀌어요.
어떤 파일로 저장되나요?
BOM 없는 UTF-8 텍스트 파일(.txt)로 저장돼요. 파일 이름은 ‘text-fullwidth.txt’ 또는 ‘text-halfwidth.txt’예요.
제한 및 주의 사항
- 바뀌는 것은 키보드로 입력할 수 있는 영문자·숫자·기호 94자와 공백, 반각 가타카나, 그리고 각각의 전각 형태뿐이에요.
- 가타카나를 고르면 장음 부호와 일본어 구두점은 히라가나 뒤에 있어도 바뀌어요.
- 반각 형태가 없는 가타카나는 그대로예요.
- 브라우저 확장 프로그램 같은 사용자 환경까지는 보호할 수 없어요.